日前，全国地名标准化技术委员会、民政部地名研究所联合召开了英语、阿拉伯语、蒙古语三种语言的外语地名汉字译写导则国家标准审查讨论会。来自外交部、国家测绘局、总参谋部测绘局、新华社、中国国际广播电台、北京大学、清华大学、北京外国语大学、北京语言大学、中国人民对外友好协会等单位的语言、地名专家对这些技术标准的草案进行了认真、热烈的讨论。大家一致认为这些标准的制定、修订对于提高我国外语地名汉字译写工作水平将发挥积极作用，从而为我国人民了解世界、走向世界提供更好的地名工具。大家盼望这些标准经进一步完善后，早日发布，并在实际工作中认真贯彻落实。 |
